Olympus E-520 – přizpůsobivý jako kombinéza

Pokračování 2 / 6

Vzhľad a technické prevedenie

Na konštrukciu rámu E-520 je použitý plast spevnený sklenými vláknami, jeho mechanickej pevnosti môže v tejto triede konkurovať iba kovový rám použitý v zrkadlovkách Pentax. Telo aparátu pôsobí dostatočne odolne a hoci testovaný aparát už prešiel rukami viacerých užívateľov, nie je na ňom badateľná žiadna vôľa či netesnosť. Priame porovnanie kvality vyhotovenia bez problémov ustojí aj konkurenčný Canon EOS 450D.

 
Pohľad z ľavej strany na telo Olympusu E-520

 
Ergonómia úchopu je dobre zvládnutá, za pozornosť stojí o niečo dlhšia rukoväť

Pre užívateľa zvyknutého na zrkadlovky od Canonu či Nikonu, bude možno spočiatku pôsobiť ergonómia Olympusu mierne hranatým dojmom. Rukoväť je v porovnaní s EOS 450D o niečo dlhšia, E-520 má telo o pár milimetrov širšie a hrubšie. Naopak ceková výška je v porovnaní s Canonom, Nikonom či Pentaxom v prospech Olympusu. S hmotnosťou 490 gramov je E-520 najľahšou zrkadlovkou so stabilizátorom v tele, najbližší kokurent Sony A200 váži s akumulátorom 572 gramov.

 
Olympus E-520, pohľad z pravej strany. Zadná časť gripu ukrýva slot pre karty typu CF a xD

Veľkosť tlačidiel, ich rozmiestnenie a rozostupy sú ergonomicky dobre vyriešené, možnosť zámeny funkcie niektorých tlačidiel komfort ovládania ešte zvyšujú. Kruhový volič fotografických režimov nemá nekonečný chod, prepnutie medzi manuálnym nastavením a voľbou scénického režimu prechodom cez ostatné voľby je trochu nepohodlné. Cvakanie rotačného voliča expozičných parametrov a jemné vrčanie vychádzajúce z aparátu pri dlhšej expozícii môže v určitých situáciách pôsobiť rušivo.

Hľadáčik E-520 je prakticky identický s modelom E-510, vďaka pomeru strán 4:3 je pozorovaná scéna viditeľne užšia ako pri konkurenčných zrkadlovkách. Expozičné parametre sú na rozdiel od väčšiny konkurentov zobrazené na pravej strane, chýba jedine zobrazenie citlivosti ISO. Pod hľadáčikom nenájdeme senzor detekujúci prítomnosť oka, displej sa vypne pri čiastočnom stlačení spúšte.

Rozmernejší displej v porovnaní s predchodcom E-510 má vyšší kontrast a rozšírený gamut čiže šírku farebného spektra. Je tu možnosť upraviť jeho jas a teplotu zobrazenia, tá sa však prejaví iba v režime náhľadu fotografií. Vzhľadom na rozšírené možnosti fotografovania so živým náhľadom chýba možnosť jeho vyklopenia či natočenia ako na modeloch E-330 či E-3.

 
Otvorený kryt na rukoväti so slotmi pre pamäťové karty typu CF a xD

Na zadnej stene nájdeme gumený kryt, pod ktorým je umiestnený špecifický USB konektor, ktorým je možné pomocou dodanej kabeláže prepojiť aparát s TV. Otvorenie krytu na pravej strane aparátu odhalí dve oddelené šachty pre karty CF a xD. Na spodnej strane v pravej časti pod rukoväťou sa nachádza kryt batérie, zaistený západkou s dostatočne tuhým chodom.

 
Objektív Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED. Pre užívateľa zvyknutého na „doraz“ manuálneho ostrenia nekonečný chod ostriaceho prstenca možno prekvapí

Základný objektív Olympus Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED je vyrobený z odolného plastu, vrátane bajonetu. Prstenec transfokátora je pogumovaný a svojou hrúbkou 14 mm patrí k najužším, naopak plastový prstenec ostrenia s hrúbkou 10 mm je najširším ostriacim prstencom spomedzi setových objektívov. Transfokátor má hladký chod, medzi 25 a 14 mm je badateľná jemná zmena odporu. Predný prstenec sa počas ostrenia neotáča a uľahčuje tým použitie rôznych filtrov.

 
Plastový bajonet objektívu nie je prekvapením. Základné objektívy od Canonu, Nikonu či Sony ho majú tiež, svetlou kovovou výnimkou je Pentax

Manuálne ostrenie sa deje nepriamo prostredníctvom motorčeka automatického ostrenia. Pre užívateľa to znamená nekonečný hladký chod ostriaceho prstenca, čo spolu s miernym trhnutím pri zmene zmyslu otáčania tohto prstenca môže pôsobiť trochu mätúco hlavne na užívateľa zvyknutého na klasický „doraz“ pri ostrení. Motorček automatického ostrenia je pomerne tichý chod a prstenec manuálneho ostrenia sa pri jeho použití nepohybuje.

Pokračování 3 / 6

Obsluha, ovládanie a menu

 
Zadný panel Olympusu E-520

Ovládanie E-520 predstavuje premyslený systém, ktorého osvedčený princíp zostáva zachovaný od modelu E-500 a posúva sa drobným krokmi smerom k dokonalosti. Prehľadný prístup ku všetkým potrebným fotografickým nastaveniam sa deje stlačením tlačidla OK v strede kurzorových tlačidiel. Tento princíp nazvaný „Super control panel“ si osvojili aj inžinieri zo Sony a je pod názvom „Quick Navi“ ho použili v zrkadlovke A700.

Menu na displeji prístupné stlačením tlačidla OK umožňuje podrobne nastaviť všetky požadované fotografické parametre. Vľavo menu v režime hľadáčika, vpravo s aktivovaným živým náhľadom. Nepresný preklad „PUSOBIVY“ patrí v skutočnosti označeniu voľby režimu tonálnej gradácie

Priamym vstupom do tohoto menu možno zvoliť citlivosť ISO, vyváženie bielej vrátane jemného doladenia medzi tžltou a modrou (A) a medzi zelenou a fialovou (G). Ďalej je možné vybrať niektorý z farebných profilov, nastaviť kontrast, ostrosť a saturáciu. Zvoliť sa dá režim a kompenzácia blesku, dávkový režim, spôsob merania expozície, tonálna gradácia, vybrať bod a spôsob ostrenia, farebný priestor, typ pamäťového média, aktivovať režim detekcie tváre a voliť rozlíšenie.

Nastavenie požadovaného parametra prebieha výhradne prostredníctvom štyroch kurzorových tlačidiel a tlačidla OK napravo od displeja. Kurzorové tlačidlá majú okrem toho svoje vlastné funkcie, sprístupňujú nastavenie citlivosti, voľbu merania expozície, spôsob ostrenia a vyváženie bielej. Vľavo hore tesne pri displeji sa nachádza tlačidlo aktivujúce živý náhľad a druhé, ktoré aktivuje a mení režim stabilizátora obrazu.

Pri hľadáčiku sa nachádza tlačidlo AEL/AFL, ktorému možno priradiť funkciu uzamknutia expozície alebo vykonania a uzamknutia ostrenia, v režime živého náhľadu na displeji aktivuje automatické ostrenie. Jeho použitie závisí od zvoleného režimu ostrenia. Je dokonca možné nastaviť, či stlačením iba odmeria a uzamkne expozíciu a následné uvoľnenie vykoná tento úkon znovu, alebo či po stlačení prebehne meranie expozície a aparát si ju zapamätá až do ďalšieho stlačenia.

Poslednými ovládacími prvkami na pravej strane od displeja sú dve tlačidlá v pravej hornej časti. To napravo je priama voľba bodu ostrenia s aktiváciou automatickej voľby. Ľavému tlačidlu Fn možno priradiť manuálne vyváženie bielej, vyvolanie skupiny prednastavených parametrov „My mode“, náhľad hĺbky ostrosti v hľadáčiku či pri živom náhľade, návrat zvoleného bodu ostrenia späť na stred, manuálne ostrenie, nastavenie rozlíšenia a kvality, aktivovanie detekcie tváre a testovaciu snímku.

Ktorýkoľvek z týchto parametrov môže vykonávať okrem funkčného tlačidla Fn aj tlačidlo AEL/AFL, v nastavení totiž možno funkcie oboch tlačidiel vymeniť. Toto ocení užívateľ zvyknutý na pozíciu tlačidla AEL/AFL viac vpravo, ako to majú zrkadlovky Canon či Pentax. Sériu tlačidiel zo zadného panelu uzatvára štvorica naľavo od displeja. Je tu tlačidlo náhľadu snímok, mazania fotografií, tlačidlo pre vstup do podrobného menu a tlačidlo info prepínajúce režimy zobrazenia.

 
Olympus E-520, pohľad na ovládacie prvky horného panelu

Na hornom paneli nájdeme na pravej strane tesne za tlačidlom spúšte tlačidlo kompenzácie expozície, ktorého expozičné kroky je možné podrobnejšie nastaviť od 1/3 až po 1 EV. Za nimi je kruhový volič expozičných režimov, ktorý obopína páčka hlavného vypínača. Keďže E-520 je na rozdiel od E-510 možné osadiť do podvodného púzdra, režim šport a makro je možné v nastavení zmeniť na podvodnú panorámu a makrofotografiu.

Za voličom expozičných režimov je ostro cvakajúci rotačný volič parametrov expozície. A nebol by to Olympus, aby aj tu neponúkal možnosti nastavenia. Je možné zvoliť nárast či pokles nastavovaných hodnôt v zmysle a proti zmyslu otáčania hodinových ručičiek, v prioritách clony a času je možné mu priradiť okrem nastavovaného parametra aj kompenzáciu expozície. Pre manuálny režim je tu výber clony alebo času ako hlavného parametra.

Naľavo od pätky blesku sú tlačidlá priamej voľby režimu blesku a tlačidlo voľby dávkového režimu či oneskorenia spúšte. Okrem tejto funkcie môže vykonávať funkciu voľby zaostrovacieho bodu, režimu ostrenia, voľbu vyváženia bielej, spôsobu merania expozície a voľbu citlivosti ISO. Jediným ovládacím prvkom na prednej stene je tlačidlo pre uvoľnenie objektívu.

 
Vertikálne orientované menu na E-520. Práve aktívne nastavenie ponúka odstup bracketingu pri použití blesku v EV. Je to posledná položka na druhej záložke fotografických volieb

Tlačidlo menu sprístupní širokú paletu nastavení, usporiadaných do piatich hlavných skupín v podobe vertikálnych záložiek. Prvé dve sú venované fotografickým nastaveniam, tretia sprístupní nastavenia prehliadania a možnosti editácie snímok. Posledné dve záložky umožňujú prispôsobiť aparát požiadavkám užívateľa. Práve tu sa nachádzajú voľby režimov pre tlačidlá Fn či AEL/AFL.

Vzhľadom na dlhý zoznam vlastných nastavení v posledných dvoch záložkach bola oproti E-510 prvá z nich rozdelená na logické skupiny s označením A až I. Skupina A je napríklad orientovaná na voľby automatického ostrenia, skupina B sprístupní nastavenie funkcií tlačidiel atď. Druhá záložka takéto delenie nepotrebuje, pretože obsahuje niekoľko menej častých nastavení ako voľba pamäťovej karty, nastavenie jazyka, dátumu a podobne.

Vľavo je zreteľné rozdelenie štvrtej záložky s nastaveniami na logické skupiny označené písmenom. Vpravo otvorená prvá skupina s označením A, v ktorej je aktívna voľba spôsobu ostrenia pri živom náhľade na displeji

Oproti predchodcovi E-510 v menu na displeji pribudla položka vlastného režimu farebného podania custom, ktorý ponúka širšie možnosti nastavenia. Kompenzácia blesku má rozšírený rozsah na 6 EV, možnosti bracketingu sa rozrástli aj na bracketing s bleskom.

Pokiaľ je Olympus E-3 kráľom nastavení, E-520 by si zaslúžil post korunného princa. Okrem spomenutej možnosti prispôsobiť funkcie tlačidiel požiadavkám užívateľa stojí za zmienku možnosť výber troch rozlíšení pre strednú a malú veľkosť snímkov, každej veľkosti je navyše možné určiť jeden zo štyroch stupňov kompresie. Všetky štyri takto nastavené rozlíšení je možné snímať súbežne vo formáte JPEG i RAW.

Prispôsobiť sa dajú i zdanlivo nepodstatné detaily ako poloha kurzora pri potvrdení vymazania snímky na kladnej či zápornej odpovedi alebo priama možnosť mazania snímky jedným stlačením tlačidla. Voľbu automatickej citlivosti ISO je možné obmedziť, ale aj určiť, či bude aktívna len v priorite clony, času, alebo vo všetkých režimoch vrátane manuálneho. Toto všetko je korunované možnosťou vytvoriť si dve vlastné, často používané skupiny nastavení.

Jediným drobným nedostatkom zisteným počas testovania je nemožnosť aktivácie manuálneho vyváženia bielej priamo v menu na displeji aparátu, tu sa dá iba vyvolať nastavený parameter. Najjednoduchšie riešenie je priradenie tejto funkcie tlačidlu Fn, druhou možnosťou je jej „lovenie“ v menu fotografických nastavení. Na displeji je možné pri živom náhľade zvoliť teplotu svetla v Kelvinoch. Vzhľadom na farebnú vernosť displeja je i takýto odhad pomerne presný.

Rýchlosť práce so živým náhľadom môže byť pre užívateľa očakávajúceho pohotovosť kompaktu sklamaním. Ostrenie meraním fázového rozdielu s predsklopením zrkadla je relatívne rýchle, ale spojené s krátkym výpadkom obrazu pri každom preostrení. Tento problém rieši ostrenie meraním rozdielu kontrastov na hlavnom snímacom senzore, pridáva navyše jedenásť zaostrovacích bodov. Rýchlosť ostrenia so živým náhľadom však nie je na takej úrovni ako pri zrkadlovkách Sony A300 a A350.

Treťou možnosťou ostrenia pri živom náhľade je ostrenie hybridné. Tu polovičné zatlačenie spúšte zaostrí na hlavný snímací senzor bez výpadku obrazu a po úplnom stlačení spúšte prevedie ostrenie a meranie metódou merania fázového rozdielu, čiže s predsklopením zrkadla. Tento spôsob ostrenia je pomalší ako obidva predošlé spôsoby. Ani v jednom z režimov živého náhľadu nie je možné použiť kontinuálne ostrenie, čo prakticky vylučuje jeho využitie pri snímaní rýchlych dejov.

Rôzne možnosti zobrazenia v režime živého náhľadu. Hore zľava jedna z mriežok napomáhajúcich kompozícii, ďalej podrobné informácie o expozičných parametroch, živý histogram, voľba zväčšovanej časti scény a náhľad bracketingu

Pozitívom Olympusu sú rôzne režimy zobrazenia pri živom náhľade. Okrem živého histogramu a viacerých druhov kompozičných mriežok je možné na displeji premietnuť aj náhľad výsledkov rôznych druhov bracketingu, nechýba sedem a desaťnásobné zväčšenie časti snímanej scény. Náhľad hĺbky ostrosti pri živom náhľade funguje pomerne spoľahlivo, problémy mu robia horšie svetelné podmieky a vysoké clonové čísla, kedy prechádza do čiernobieleho zobrazenia.

Displej v režime náhľadu reaguje na polohu, čo zjednoduší prezeranie fotografií snímaných na výšku. V režime snímania sa menu na displeji zmene polohy neprispôsobí.

Ultrazvukový protiprachový filter striasa prachové častice, ktoré sa môžu dostať na čip pri výmene objektívov. Pri zapnutí sa prejaví krátkym zachvením. Jeho účinok je pravdepodobne najlepší spomedzi používaných protiprachových systémov v zrkadlovkách. Na testovacej snímke s najvyšším clonovým číslom a bleskom proti rozostrenému bielemu pozadiu nebolo ani stopy po prachových časticiach. Alternatívnym riešením tohoto problému je funkcia pixel mapping dostupná v menu.

Pokračování 4 / 6

Hodnotenie kvality snímok

Olympus je v množstve reprodukovaných detailov za priaznivých svetelných podmienkok rovnocenným súperom pre konkurentov vo svojej triede. Jeho kresba je v základnom nastavení mäkká a o niečo menej kontrastná ako má napríklad Canon. Tieto drobné rozdiely sú spôsobené odlišným prístupom výrobcov k spracovaniu obrazu.

Oproti konkurenčným značkám je nárast kvality konverziou z nekomprimovaného RAW formátu menej výrazný, naopak JPEG, a to predovšetkým pri najnižšej miere kompresie super fine sa snaží zachovať maximum obrazových informácií.

 
Výrez zo snímky fotografovanej na rôznych citlivostiach ISO. Zľava ISO 100, 200, 400, 800 a 1600. Clonové číslo f/8, režim priority clony. Formát JPEG, nastavenie kvality super fine, filter pre redukciu šumu deaktivovaný.

Na citlivosti ISO 100 sa šum neprejavuje. Jeho veľmi jemný nástup na 200 ISO pripomína zrno kinofilmu a vplyv na detaily je minimálny. Viditeľný je na červenom texte čiernej batérie či v strate detailov jemného nápisu vyrazeného na pamäťovej karte. Na ISO 400 už má Olympus v porovnaní so snímačmi APS-C rezervy. Šum je zreteľný, ale jeho homogénny charakter je bez výraznejšieho vplyvu na množstvo detailov. Jeho nárast je opäť najzreteľnejší na červenom texte a na pamäťovej karte.

Za použiteľnú mieru citlivosti možno ešte považovať ISO 800. Napriek snahe o homogenitu obrazu sa prejavuje farebný šum, ktorý mení charakter obrazu. Červený text čiastočne stráca svoju čitateľnosť, časť okraja kovovej predsádky získala neprirodzené zelené fľaky. Použitie ISO 800 pre menšie tlače alebo reportážnu fotografiu je akceptovateľné, veľa záleží od svetelných podmienok snímanej scény. Citlivosť ISO 1600 je vhodná nanajvýš ako núdzové riešenie.

Prísnejším posúdením miery úbytku detailov na vyšších citlivostiach je objekt s malými kontrastnými rozdielmi. Pre tento účel poslúžilo chlpaté čudo, zhotovené z fialového syntetického vlasu a bavlnených nití a maliarsky štetec. Úbytok detailov pri vyššej citlivosti je zreteľný práve na fialovom syntetickom vlase, keďže v podobnom odtieni sa prejavuje aj farebný šum.

 
Výrezy objektu s malými kontrastnými rozdielmi, fotografované na rôznych citlivostiach ISO. Zľava ISO 100, 200, 400, 800 a 1600. Clonové číslo f/8, režim priority clony. Formát JPEG, nastavenie kvality super fine, filter pre redukciu šumu deaktivovaný.

Rozdiel v miere detailov na najnižšej citlivosti ISO 100 nijako nezaostáva za fotoaparátmi so snímačom formátu APS-C. Kritériá pre náročnú produktovú fotografiu textílií by zrejme splnila len táto citlivosť. ISO 200 sa od stovky na prvý pohľad nelíši, ale pri priamom porovnaní je viditeľný úbytok detailov práve na fialovom vlase. Na ISO 400 sa už zlievajú aj jednotlivé končeky vlasov maliarskeho štetca a hrubozrnný šum posledných dvoch citlivostí zreteľne degraduje textúru i farebné podanie objektu.

 
Vyváženie bielej pri zamračenej oblohe. Zľava automatické vyváženie, vyváženie pre zamračenú oblohu, tieň a slnečné počasie.

Automatické vyváženie bielej je na E-520 v priaznivých slnečných podmienkach vierohodné, pri zamračenej oblohe je tiež vhodné spoľahnúť sa na automatiku. Laborovanie s prednastavenými hodnotami vyváženia bielej pri oblačnom počasí totiž spravidla viedlo k posunu farieb k modrým či purpurovým odtieňom.

Pri fotografovaní v umelom svetle, aké vytvárajú úsporné žiarovky, je najlepšie spoľahnúť sa na manuálne nastavenie vyváženia bielej alebo pri živom náhľade nastaviť v Kelvinoch vhodnú teplotu svetla. Z predvolieb sa vierohodnému farebnému podaniu približuje nastavenie pre žiarovku, i keď jeho červenkastý nádych má k presnosti manuálneho nastavenia ďaleko.

Vyváženie bielej pri osvetlení úspornou žiarovkou. Vľavo hore automatické, vyváženie pre žiarovku,studená biela žiarivka, biela žiarivka, denná žiarivka, manuálne nastavenie a režim s bleskom.

Meranie expozície funguje pri zrkadlovkách Olympus spoľahlivo a zatiaľ čo živý náhľad sa nemôže pýšiť rýchlosťou ostrenia známou zo zrkadloviek Sony A350 či A300, jeho expozičná presnosť je lepšia, prakticky zhodná s meraním expozície pri snímaní hľadáčikom. Samozrejme, dynamický rozsah snímača nie je tak široký ako pri formáte APS-C, hoci počas testovania tento fakt nepredstavoval výraznejší problém.

Okrem voľby farebného podania v menu na displeji aparátu objavíme funkciu tonálnej gradácie, ktorú čeština v aparáte nesprávne interpretuje ako „pusobivy“. Jej režimy napomáhajú jednoduchšej tvorbe fotografií technikou high key a low key, čiže snímok „vystupujúcich zo svetla“ a „z kráľovstva tmy“. Okrem týchto dvoch režimov je tu i automatická gradácia, vyrovnáva tonálne rozdiely v rozdielne osvetlených častiach snímky a štandardný režim, ktorý na snímanú scénu nevplýva.

V palete farebných režimov sa nachádza okrem štandardného režimu saturovaný režim vidid, tlmený muted, portrétový a monochromatický. Nechýba ani položka custom umožňujúca prispôsobiť farebné podanie požiadavkám užívateľa

max. velikost | max. velikost

max. velikost | max. velikost
Režimy tonálnej gradácie Olympusu E-520. Zľava štandardná snímka, režim high key, low key a automatický režim. Voľba režimu okrem úpravy svetelných pomerov vplýva aj na expozičný čas.

Olympus ponúka v režime prehliadania snímok okrem bežných úprav aj funkciu nazvanú shadow adjustment. Tá je schopná korigovať expozíciu a prejasniť detaily ukrývajúce sa v podexponovaných pasážach. Funguje pomerne účinne, samozrejme za cenu zvýšenia intenzity šumu v zosvetlených miestach. Pozorovateľná je i určitá strata kresby v jemných detailoch a celkové sploštenie obrazu. Takto upravená fotografia je približne o 500 kilobajtov menšia ako pôvodný súbor.

 
Farebné podanie predvolených farebných režimov. Zľava štandardný, vivid, muted, portrait a monochromatický

Stabilizácia snímača v tele E-520 má tri nastaviteľné režimy. Prvý slúži na stabilizáciu obrazu vo všetkých smeroch a je určený pre bežné použitie. Druhý a tretí režim kladú dôraz pre stabilizáciu v horizontálnom a vertikálnom smere, čo je možné využiť napríklad pri snímaní športov pre vytvorenie dojmu pohybu pozadia pri zachovaní ostrosti snímaného subjektu.

Výrez tmavej časti snímky pred a po aplikácii funkcie shadow adjustment. Na steblách trávy po aplikácii funkcie (vpravo) je badateľné zlievanie jemných farebných odtieňov

max. velikost | max. velikost
Ukážka účinku stabilizátora. Vľavo nočný motýľ snímaný na ohnisku 84 mm po prepočte na kinofilm, expozičný čas 1/10 sekundy, clona F 5,6, citlivosť ISO 400. Vpravo výrez snímky muzeálneho exponátu na tom istom ohnisku, expozičný čas 1/3 sekundy, clonové číslo f/6,3, citlivosť ISO 400.

Pokračování 5 / 6

Hodnotenie kvality snímok – objektív Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED

max. velikost | max. velikost
Objektív Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED, ukážka ohniskového rozsahu. Vľavo ohnisko 14 mm (ekvivalent 28 mm po prepočte na kinofilm), režim priority clony, clonové číslo f/8, čas 1/320 sekundy. Vpravo ohnisko 42 mm (ekvivalent 84 mm po prepočte na kinofilm), režim priority clony, clonové číslo f/8, čas 1/250 sekundy. V oboch prípadoch je použitá citlivosť ISO 100

Objektív Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED je základným setovým objektívom dodávaným k zrkadlovkám Olympus E-420 a E-520. Jeho konvexné skreslenie na najširšom ohnisku predstavuje necelé dve percentá, na opačnej strane transfokátora je prakticky nepozorovateľné. Miera chromatickej aberácie patrí k najnižším u setových objektívov a hoci je pozorovateľná aj na najdlhšom ohnisku, po miernom priclonení sa stratí.

Objektív Zuiko Digital 14–42mm 1:3,5–5,6 ED, výrezy snímok zo stredu a okraja záberu na ohnisku 14 mm (ekvivalent 28 mm po prepočte na kinofilm) pri rôznych clonových číslach. Zhora nadol F3,5, F4.0, F5,6, F6,3, F7,1, F8,0, F11, F16 a F22

Na širokouhlom ohnisku ponúka objektív pomerne dobrú kresbu i v okrajových častiach obrazu už od clonového čísla F3,5, najostrejšia kresba je tradične v rozmedzí clonových čísiel F5,6 až F8. Na F11 je viditeľná mierna strata ostrosti, jej výraznejší prepad predstavujú až najvyššie clonové čísla F16 a F22.

Objektív Zuiko Digital 14–42mm 1:3,5–5,6 ED, výrezy snímok zo stredu a okraja záberu na ohnisku 22 mm (ekvivalent 44 mm po prepočte na kinofilm) pri rôznych clonových číslach. Zhora nadol F4,5 F5,6, F6,3, F7,1, F8,0, F11, F16 a F22.

Ohnisková vzdialenosť 22 mm, predstavujúca kinofilmový ekvivalent 44 mm ponúka o niečo vyrovnanejšiu ostrosť ako počiatočné širokouhlé ohnisko s výraznejším poklesom ostrosti až na clonovom čísle F16.

Objektív Zuiko Digital 14–42mm 1:3,5–5,6 ED, výrezy snímok zo stredu a okraja záberu na ohnisku 42 mm (ekvivalent 84 mm po prepočte na kinofilm) pri rôznych clonových číslach. Zhora nadol F5,6, F6,3, F7,1, F8,0, F11, F16 a F22.

Na najdlhšom ohnisku rovnajúcom sa kinofilmovým 84 mm je kresba opäť dobrá už na najmenšom clonovom čísle, kresebné maximum predstavuje f/8. Na f/11 je viditeľný mierny pokles kresby, strmý pokles predstavujú opäť najvyššie clonové čísla f/16 a f/22. 

 
 
Výrezy na ohnisku 14 mm (ekvivalent 28 mm po prepočte na kinofilm) demonštrujúci kvalitu miery rozostreného pozadia pri rôznych clonových číslach. Zhora nadol Zhora nadol F3,5, F4.0, F4,5, F5,0, F5,6, F6,3, F7,1 a F8,0.

Výrezy na ohnisku 42 mm (ekvivalent 84 mm po prepočte na kinofilm) demonštrujúci kvalitu miery rozostreného pozadia pri rôznych clonových číslach. Zhora nadol F5,6, F6,3, F7,1 a F8,0.

Dosiahnuť rozostrené pozadie vďaka menšiemu snímaciemu senzoru trochu prácnejšie, objektív sa za to fotografovi odvďačí dokonalými kruhovými odleskami, ktoré majú prijateľne homogénny tvar na f/4,5, pričom zárodok ich nepravidelnosti sa objavuje až na clonovom čísle f/6,3. Plynulosť tvaru odleskov je dosiahnutá zaobleným tvarom clonových lamiel objektívu. Na najdlhšom ohnisku je pravidelný tvar odleskov v pozadí aj na clonovom čísle f/8.

max. velikost | max. velikost

max. velikost | max. velikost
Odlesky vznikajúce v objektíve pri fotografovaní v priamom protisvetle so slnkom v zábere pri rôznych clonových číslach. Ohnisko 14 mm mm (ekvivalent 28 mm po prepočte na kinofilm), zhora nadol F3,5, F5,6, F8,0 a F11.

max. velikost | max. velikost | max. velikost
Odlesky vznikajúce v objektíve pri fotografovaní v priamom protisvetle so slnkom v zábere pri rôznych clonových číslach. Ohnisko 42 mm mm (ekvivalent 84 mm po prepočte na kinofilm), zhora nadol F5,6, F8,0 a F11.

Pri snímkach v priamom protisvetle so slnkom v zábere vytvára objektív na najširšom ohnisku väčšie množstvo jemných odleskov modrého a purpurového sfarbenia, ktoré celkovou dĺžkou nepresahujú tretinu obrazovej plochy. Na ohnisku 42 mm sa vytvára jediný nenápadný odlesk modrofialovej farby. Pri základnom setovom objektíve je to výborný výkon.

Pokračování 6 / 6

E-520 ako vývojový stupeň kreativity a možností

Nový Olympus E-520 predstavuje v súčasnej produkcii značky zrkadlovku „číslo dva“ tesne za vlajkovou loďou E-3. Hoci cena za telo aparátu je približne na úrovni Canonu EOS 450D, jeho kvalita spracovania a možnosti prispôsobenia sa užívateľovi sú blízke aparátom v poloprofesionálnej triede. Siahnuť po ňom môže pokročilejší fotoamatér hľadajúci možnosti poloprofesionálnych zrkadloviek v dostupnejšej cenovej hladine.

V rýchlosti ostrenia so živým náhľadom na displeji zostáva v tejto triede nekorunovanou kráľovnou zrkadlovka A350. Olympus E-520 ju zasa predčí v presnosti merania expozície, o možnostiach nastavenia pestrej škály fotografických parametrov ani nehovoriac. Vzhľadom na pomalšie ostrenie pri živom náhľade, ktorým však trpí aj konkurenčný Canon EOS 450D by novému Olympusu určite prospel výklopný displej umožňujúci pohodlnú prácu napríklad pri makrofotografii.

Menší snímač formátu Four Thirds má síce v porovnaní s APS-C isté rezervy, fotograf pracujúci s citlivosťami do ISO 400 však môže po E-520 bez obáv siahnuť.

Silnou zbraňou Olympusu v konkurenčnom boji je kvalita objektívov a ich kompaktné rozmery. Testovaný Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED nerobí hanbu svojim konštrukčným danostiam a určite patrí k najlepším setovým objektívom.

Cena E-520 plus objektív Zuiko Digital 14-42mm 1:3,5-5,6 ED

• www.digimarket.sk - 20 550 Sk
• www.pixmania.sk - 19 399 Sk

Chcete znát názor prodejce, zhlédnout krátkou video-prezentaci prodejního balení, znát aktuální prodejní cenu a vidět nové snímky z digitální zrcadlovky Olympus E-520?